Étienne, un vecchio scrittore, sta percorrendo in macchina una strada di campagna, non c'è anima viva. Poi sul ciglio, sotto la pioggia, compare una ragazza che fa l'autostop. Etienne non è solito fermarsi, ma quella giovane potrebbe avere l'età della nipote a cui è tanto affezionato, e decide di caricarla. Anne si presenta, è spigliata e simpatica, e tra i due nasce uno strano feeling, al punto che  Étienne le racconta anche cose molto personali. Raggiunto un incrocio in mezzo al nulla, Anne dice di essere arrivata, e scende, sotto la pioggia.
Di ritorno dal suo viaggio, il vecchio cerca nuovamente quell'incrocio, pentito per aver lasciato la ragazza lì da sola. Non lo trova, e nessuno nei dintorni sembra averlo presente.
Qualche giorno dopo, ripassando di lì, incontra nuovamente Anne. La carica, chiacchierano, e lei dice che sta cercando sua sorella misteriosamente scomparsa un anno prima, appena dopo essersi sposata. Gli chiede se ha voglia di aiutarla... poi, arrivati all'incrocio, scende e scompare.
Come se quell'incrocio fosse un passaggio per un'altra dimensione.