Dopo le imprese diventate ormai leggenda raccontate nel primo volume Creature impossibili, Christopher Forrester è tornato a casa, nel nostro mondo, a godersi tranquillità e una vita normale. Ma in un angolo della sua mente è sempre all'Arcipelago, alle creature incredibili che ha visto, amato e salvato, ai rischi, alle battaglie per la glimourie, al cuore impavido della giovane Mal, passata al mito come l'Immortale.
Una mattina si sveglia, con un piccolo drago jaculus che gli mordicchia il viso: c'è bisogno ancora di lui, e a convocarlo è stata addirittura Sarkany, la dragonessa dalle ali rosse che un tempo aveva cavalcato. Pessime notizie, purtroppo, non è una chiamata di piacere. I draghi stanno morendo uno dietro l'altro, e nessuno capisce quale sia il motivo.
Christopher non può che accogliere l'invito e partire subito per l’Arcipelago, un gruppo di isole nascoste dove vivono kraken, nereidi e altre creature mitologiche. Ha con sè solo il suo inestimabile dente di sfinge.
Parallelamente, su un’isola dell’Arcipelago, il cancelliere di corte sveglia nella sua camera del castello Anya: il Re, suo nonno, è stato assassinato, e suo padre, l’erede al trono, è accusato dell’omicidio. Lei è bandita dal Regno, e non può che scappare...